choose life.

Zeměpisářka na gymplu vždycky strašně machrovala, že město Göteborg se správně má číst “Jöteborg”, a bazírovala na tom, aby to všichni takhle vyslovovali. Ta švédsko-lingvistická hvězda jménem Jiřinka ale netušila, že to není žádný “Jöteborg”, ale když už, tak “Jötebóry”.

Včera jsem způsobila menší rozruch v IKEA. Teda já ne. To on. Docela mě to vyděsilo - poklidně si hromadím věci do tašky, a najednou si všimnu, že mě už nějakou dobu pronásleduje pochybný týpek blízkovýchodního vzezření (=terorista) oblečený v šusťákové soupravě, a to tak, že za mnou opravdu velmi nápadně chodil jako stín (když jsem se na něj hnusně podívala, tak dělal, jako že si zaujatě prohlíží zboží a něco si vybírá). Kamkoliv jsem šla, hned šel za mnou. Když jsem se někde zastavila, snažil se ke mně dostat blíž a pokud možno se na mě přilepit, čemuž jsem se samozřejmě snažila vyhnout. Poté, co jsem se postavila do řady u pokladny, on se postavil hned za mě a já jsem odběhla k pokladně vedlejší (s úchylem v patách), načež jsem se snažila uniknout mezi regály self-service skladu, což se mi částečně podařilo. Prvnímu žlutomodrému zaměstnanci jsem sdělila, že tamten pán mě obtěžuje a pronásleduje, že je mi to dost nepříjemné, a ať s tím něco udělá. IKEA chlapec si to hned zamířil k úchylovi, který samozřejmě dělal jakoby nic, a začal si s ním docela důrazně povídat - při tom ale zůstal slušný, jsme přece ve Švédsku. Na nic jsem nečekala a zamířila konečně k pokladnám.
Jsem hysterka? Udělali byste to taky? Nebo byste to neznámé hovado nechali vás pronásledovat? Určitě se vám už někdy něco podobného stalo, jak jste to řešili?

Náhodou jsem si všimla, že při výměně nefunkční Telia SIM-karty mi ten milý chlapec dobil kredit o 200 SEK, I really appreciate it

Truchlím po Lišce, která včera odletěla opravdu v hvězdném stylu:D Když si kupovala lístek na Flygbuss (letiště Arlanda je několik desítek km od centra) a chtěla se prodejce zeptat, jestli ještě platí lístek, který jí zbyl od Vánoc, s vážnou tváří do prodejního okýnka zapištěla “Is it still gültig?”… Ävchen se opodál svíjela smíchy a mezi jednotlivými fázemi záchvatu ještě stihla liščím směrem našeptnout “VALID!” Nicméně prodavač Lišce rozuměl, mám pocit, že ve švédštině se “platný” řekne nějak podobně jako “gültig”.

Zjistila jsem, že mám závažný problém. Mezi trojici technických hraček, bez kterých si nedokážu představit život, patří laptop, iPod a mobil. Laptop s sebou všude netahám, zato iPod a telefon ano. Pak dochází k situacím, kdy mi přijde zpráva a já ji marně hledám na displeji iPodu. Telefonní hovory zvedám na iPodu… Nebo chci napsat SMS a ono to na tom clickwheelu nějak nejde:D Anebo chci změnit poslouchané album a místo iPodu ho hledám na mobilu… víte, co tím myslím. Právě mě napadlo řešení - pořídit si iPhone (brr, nechci - ale kdyby ho minulé léto v USA měli bez těch subscriptions na 2 roky, tak možná)!
Stává se vám to taky? A speciální otázka pro majitele ipodů - používáte běžně zadní stranu jako zrcátko?

Teď nevím, jestli se mám vůbec přiznat, ale dobře - včera večer jsem se trochu rozbrečela (takový to šimrání v nose a pálení v očích…) u jednoho dílu třetí série Desperate Housewives. Nevím přesně, který to byl, snad 6 nebo 7. Psychicky narušená ženská s pistolí držela několik lidí v supermarketu jako rukojmí. Mám tendence se vžívat do takových situací. Představila jsem si, že místo těch ksichtů tam je moje rodina a kamarádi, a já bezmocně stojím venku a nemůžu nic dělat. To jsem opravdu nedávala…

Stále mě nepřestává fascinovat, jaký skety jsou chlapi, nebo aspoň většina chlapů, výjimky se najdou - snad všude na světě. Nejsem feministka ani lesba, ale je to prostě tak. Nejlepší je, když sedím na zastávce, přijede plný autobus a paní se snaží dovnitř vytáhnout kočárek. Všichni jen blbě čumí, nikdo nezvedne zadek a nepomůže jí. Tak to samozřejmě pokaždé udělám já.

Jedu do centra, rozloučit se s lítací Liškou, dát jí na cestu ty DVD, co jsem včera celý večer pálila pro pantátu, pak do IKEA monstra pro kytičky, do okolí Sergels Torg pro mikinu, do Hemköpu pro risgröt a do Colorz shopu pro tašku. Ach.

Nevím, jestli je to tím jarem, ale mám nějakou lepší náladu - o něco málo.
Bude to asi souviset s tím, že je sobota a já mám volno, taky s tím, že za týden a něco málo k tomu mi přiletí moje drahá Hanička z Deutschlandu, a v neposlední řadě s tím, že JB je geniální songwriter a roztomile arogantní hovado k tomu. A fakt nevím, jak se songwriter řekne česky.

Ty růžový sluneční brýle z dětskýho oddělení H&M jsou absolutně nejvíc. Snad je tam ještě dnes budou mít. Liška prohlásila, že jsou strašně odporný, pak dostala záchvat smíchu a dodala, že nejhorší na tom je, že mi sluší:D

Zítra osiřím, odletí mi Liška, naštěstí jen na týden. Přiletí s novým laptopem, těšte se na absolutní hack commentů na této stránce, začátek brutální autocenzury a podobně:D Je hrozně zlá (“Freckles are so ugly!”), cynická a sarkastická (proto ji mám tak ráda <3), takže se fakt máte čeho obávat:D

.
.
.

“…I may be crazy, I may be neurotic, I may be depressed and angry, maybe a little bit mean sometimes and anti-social and I don’t drink and I’m not fun and I don’t like most movies or music, I don’t like to do things, I’m really picky about what I eat and I’m like… crazy… but you know what? I’m not gonna change a single thing, not a single thing for all you assholes who keep telling me to have a positive attitude or to be different, or that I’m too this, or that I’m too that, coz why the fuck would I change something about myself for someone that I just met? Okay - you’re boring, you’re shallow, you’re losers, you’re not interesting, okay? It’s not my problem, these are not my problems, it’s not me, it’s YOU! …. is that pizza on my face?” :DDD

Až někdo budete mít cestu do New Yorku, vemte s sebou velkej kufr, najděte Jaye, svažte ho, zabalte a pošlete směr Stockholm. Postavím si ho někam do kouta a budu ho pravidelně oprašovat:D

P.S.
Včera jsem měla jeden zoufalej telefonát s Liškou, Ella mi při tom seděla na břiše a poslouchala, a pochytila ode mě nové slovo - “harant”. Hned jsem ji naučila říkat “jsem harant” a ještě jsem ji to přinutila říct Lišce do telefonu:D

Listen.

Marie se mě dnes už potřetí zeptala, jestli mám nový tetování. A myslela tím to, co už mám od léta:D

Ella’s fanclub:
Ano - milí fanoušci Elly, vaše princezna je zpátky. Podle fotek, co jsem dnes viděla, jí to na lyžích náramně slušelo, a prý jezdí jak ďábel - rovnou z kopce, bez nějakých zdržování v podobě obloučků:D Marii prý řekla, že ráda lyžuje, protože si při tom může zpívat a nikdo ji neslyší a nekomentuje to. Opravdu ráda si zpívá. Dnes třeba pořád dokola nějakou švédskou písničku o panu Okurkovi, co má zelený ponožky, ale žádný boty.
Taky je ostříhaná, a jelikož je to stará drbna, tak mi hned sdělila, že v day care jsou ostříhaní snad všichni. Ale ona samozřejmě nejlíp! Nabídla mi, že mě taky ostříhá, ale odolala jsem. Pochválila mi lak na nehty. Dívaly jsme se spolu na nějaký dětský seriál, který vypadal jako LOST, akorát s o dvě generace mladšími herci. Na pláži tam ležel vrak letadla. Ella se mě v půlce seriálu zeptala, jestli je to tunnelbana, neboli metro. Chápete to? Chtěli byste ztroskotat metrem na tropickém ostrově? A co Jan Tleskač?

Protože se vám po ní zajisté stýskalo, natočila jsem vám dokonce video. Slečna mi tam ukazuje, jaké gesto se naučila od Williama, dělá ksichty, málem mě poblije, hádá se se mnou, kdo z nás dvou je větší blázen (“tara lulu”), pak se pohádáme o to, kdo je víc ímou, což Ella názorně předvádí, a nakonec smlouvá, kolik soust ještě musí sníst (“sousto” je hrozně dementní slovo, všimli jste si toho už někdo?). Opět máte jedinečnou příležitost nahlédnout do tajů švédsko-anglické konverzace:D

P.S.
Snědla všechno, hodná holka.

Finální verze návrhu mého nového tetování - už ji mám v hlavě!

Na Kungens Kurva stálo moje auto. V přesně té barvě.

Pak cesta do Gamla Stanu, kde jsem musela koupit známky a podobné důležitosti. Docela poklidný den, dokud jsem nenarazila na něj. Pamatujete? Kyle, ten Kanaďan z koncertu Beatsteaks. A já teď mám kvůli němu hrozné dilema… chjo. Wenn alle Männer Mädchen wären, dann wär’ die Welt perfekt.

Konečně jsem se dokopala k tomu, abych navštívila pobočku Telia a přešla od své dementní a kreténské mobilní sítě, která snad krachuje nebo co, k největšímu švédskému operátorovi. Prodavač (jsme ve Švédsku, takže… musím podotýkat, že byl naprosto awww?) mi nabídl, že si můžu vybrat číslo dle vlastního výběru, načež se mi samozřejmě rozsvítily oči a naprosto samozřejmě jsem prohlásila “can it end with 666?”. Z nabídnutých alternativ jsem si vybrala jednu velmi sympatickou, kde zbylá čísla připomínala datum mého narození. Docela jsme se s panem prodavačem pobavili:) Konečně mám naprosto luxusní číslo. Hurá. A Liška mi odteď může volat zadarmo:D

Musela bych se zbláznit, kdybych měla to nové číslo rozesílat celému seznamu, tak si o něj prostě řekněte na ICQ, ok?

Jdu psát třetí pohled Lukášovi, což je, kdyby jste náhodou nevěděli, můj bratranec. Nedostal ještě ani jeden z dvou předešlých pohledů. Česká pošta se zuby nehty drží hesla “dnes podáte, zítra zahrabeme tak, že to ani za 10 let sami nenajdeme”.

UPDATE:
Jo, vlastně jsem původně chtěla napsat o tom, co mě včera tak k smrti vyděsilo. A vy se mi určitě budete smát!
Myslím, že jsem to tady předtím nezmínila, ale když jsme se s Gužu vracely domů z koncertu Beatsteaks, viděly jsme kousek od domu dva bílé králíky, kteří si drze hopkali přes silnici. Dělaly jsme si srandu, jako že už máme halucinace s růžovými králíky:)
Když jsme se o týden později vracely z koncertu PATD, viděly jsme je znova, na stejném místě! A když jsem se včera večer vracela večer od Lišky, tak mi ti zasraní králíci skočili z křoví přímo pod nohy:/
To byl první šok… pak jsem se přibližovala domů a všimla si, že se nahoře v koupelně svítí (speciálně pro DF: bylo tam rožlý světlo:). Myslela jsem, že už se vrátila rodina, ale když jsem přišla domů, nikdo tam nebyl a v horní koupelně bylo zhasnuto!!! A tak dál…

—

po 5ti minutách u Lišky
Ävchen: “Pošli tu Claru někam do prdele, osahává mě a mám jí plný zuby.”

—

Jsme si hrály. Moje vlasy jsou taková hodně oblíbená hračka… když to vyčešu nahoru, vypadám jako Sweeney Todd:D

Thoughts?