Friday, December 28, 2007

Tai San: “Did you sleep with her?” … Lex: “If she says I did, I guess I did” :D

Den plný překvapení.

Moje každodenní Mörby konverzace končí, ale z jiného důvodu, než jsem myslela. Nemusím chodit kanálama. Vůbec ne. Můžu chodit normálně po zemi a přát si, aby ho to v Amstru brzo přestalo bavit a vrátil se do Stockholmu. “One of the sweetest things ever”, hmm…

Včera jsem přišla o své krásné vlasy a tak se předvčerejší dokumentace mé transformace v Lexe stala na delší dobu poslední položkou v mojí fotogalerii. Měla jsem totiž neodkladnou potřebu se HNED nechat ostříhat, a spasit mě mohlo jedině fast-clipping kadeřnictví Klier. Liduška, moje sousedka ze Švédska, šla se mnou, takže jako dementi vypadáme obě:)
Z ní udělala šikovná paní kadeřnice, která asi propadla u závěrečných zkoušek na kadeřnickém učňáku něco, co nápadně připomínalo (zejména dramatickou vlnkou vepředu) Zaca Efrona v Hairsprayi.
Já jsem dopadla o poznání hůře, na mé skromné přání, že chci jen trošku zkrátit vlasy a opět udělat hustou dlouhou patku na levou stranu, mi byly vlasy vepředu ustříhnuty tak, že jsem vypadala jako kretén, a svou zoufalou žádostí “radši mi z toho udělejte dlouhou hustou ofinu” jsem se nadobro odsoudila k permanentnímu nosení čepice po následující cca 2 měsíce (dokud to nedoroste). Doma jsem se pak v záchvatu beznaděje snažila zachránit situaci osobně, a tím jsem ze sebe stvořila něco, co by zajisté uspělo v castingu na roli Ivana v Mrazíkovi. Utěšovala jsem se tím, že vypadám trochu jako nějaké postavy z The Tribe, ale smíchané dohromady.
Narvala jsem si tedy do vlasů dva ostře barevné umělé pramínky (modrý a růžový - very THE TRIBE), abych odvedla pozornost od té hrůzy, a budu se tvářit, jako že to tak mělo být.

Ale… Cry

Plánování zbytku mého pobytu tady v CZ začíná nabírat na hektičnosti, Silvestr trávím někde ve Slezsku (země nepoznaná… upozorňuju, že polsky fakt neumím) s mými milovanými (mám povolený i Lexův make-up) a pak… kdo ví. Doufám, že se Simon vrátí do Brna, než odjedu. Pak taky musím zajít pozdravit exkolegyně na benzinku (ne, nepracovala jsem tam, byla jsem tam jen na brigádě), slíbila jsem to:) Můj tonerový ctitel v kšiltovce mě také zajisté rád znova uvidí. Nesmím zapomenout na nudné papírování typu banky, pojišťovna a podobně… A jeden Davídek mě chce dotáhnout do Prahy:)

Přes to všechno… těším se do svého hnízda na Severu. Už jen proto, že tam každý den na Barnkanalen (dětská televize) dávají The Tribe, teprve druhou sérii:D A to je sakra motivace.

Takže BANG, přátelé…

P.S.
Zase jste mi překročili měsíční limit přenosu dat, nepřehánějte to s tou návštěvností:D
Posted by Ävchen at 21:51:21 | Permalink | Comments (5)

Wednesday, December 26, 2007

Fuck High School Musical, here comes The Tribe.

Nebudu vás napínat, doba HSM je za mnou. Už mě nebaví smát se Efronovi. Našla jsem si jinou zábavu.
Začalo to docela nevinně, občas jsem ve Švédsku koukla s Williamem na seriál The Tribe. Moje prvotní reakce byla “WTF?!”, ale zanedlouho jsem tento seriál začala sledovat pravidelně a se zájmem:)
Jde o novozélandský seriál (5 sérií, natáčen v letech 1999 - 2003), jehož zápletka je zhruba následující: Zemi postihl virus, který vyhubil obyvatelstvo, jediní přeživší jsou skupina dětí/teenagerů, kteří žijí v Městě, kde se shlukují v různých klanech/kmenech a samozřejmě mají také nepřátele, kteří jim jdou po krku a chtějí narušit jejich harmonický život (Technos). Všichni tam mají naprosto psycho vlasy, kostýmy a make-up, řeší se tam neustále vztahy, sex, puberťačky tam rodí děti a podobně:D

Začínám mít solidní absťák, teď jsem totiž už třetí den doma (7.1. se vracím do Stockholmu) a nemůžu sledovat švédskou TV… naštěstí nějaká dobrá duše nahrála několik dílů na youtube. Ale co bude, až je všechny zkouknu? Nechci vědět…

Musím si ten seriál sehnat na DVD. Všechny série. Hned jak se vrátím do Sverige.

Oblíbená postava? Od začátku jednoznačně Lex.

Co o něm říká wikipedia?

Přibližný věk: 16 (1. série) - 20 (5. série)
Arogantní, drsný pouliční rváč - Lex se zdá být bezcitnou postavou. Šikanuje každého, kdo je mladší nebo slabší než on, a neštítí se použít fyzické síly aby dosáhl toho, po čem touží. Velice sexuálně orientován, má neutuchající apetit pro, jak jednou řekla Ebony, “všechno ženského pohlaví, co dýchá”. Zkoušel to snad na každou hlavní ženskou postavu v seriálu, někdy dokonce i když měl zrovna přítelkyni. V 17ti letech se oženil a ztratil ženu i nenarozené dítě při výbuchu. V zármutku začal pít a ve druhé sérii se potýká s alkoholismem.
Skrývá v sobě mnoho mindráků a čtení mu jde jen s obtížemi, ačkoliv se nejednou snažil zlepšit.
Ve třetí sérii se oženil s Tai San, ale při napadení města ji unesli Technos. Když se po nějaké době Tai San opět objeví, Lex už má novou přítelkyni - Sivu.
Lexovi jde vždy hlavně o jeho profit, i kdyby to mělo znamenat podvedení Kmene. Ke svým přítelkyním se chová špatně, podvádí je a pokusil se dokonce znásilnit Zandru a Salene.

What is there not to like?Tongue out

Tady menší vizuální ukázka…. achtung, vypněte si u toho zvuk.

Tohle se stane, když moc sledujete The Tribe a lehce se u toho přiopijete:

Zbytek photoshootingu v galerii.

UPDATE!
Teď mi přišel mail od kámošky:))

Es war ja klar, dass nach Tokio Hotel, High School Musical und all deinen anderen Phasen, in denen du irgendwelche Teeniesachen liebst, mal wieder was Neues kommen musste. Und the Tribe ist dafür perfekt, eigentlich völlig logisch, dass du es liebst.
Ich hab die Sendung damals, als sie hier in Deutschland gerade zum ersten Mal gezeigt wurde, auch öfter mal mit meiner Freundin angesehen. Naja, wir haben The Tribe zwar nie wirklich ernst genommen, aber Lex fanden wir schon ziemlich heiß. Kannst du sicher nachvollziehen. ;) Aber momentan kann ich mir das irgendwie nicht ansehen. Hab mir mal ein paar Youtube Videos angesehen, aber dieser Trash… nee, da steh ich doch noch eher auf HSM. Hoffentlich redest du jetzt noch mit mir. ;) Aber, um dich zu beruhigen: Dein Foto ist soooo cool! Vielleicht solltest du dich jeden Tag so anmalen, ich wette du kannst damit einen neuen Trend schaffen und in einem halben Jahr rennen in Stockholm alle so rum. (Naja, oder aber die halten dich für bekloppt^^)

Posted by Ävchen at 19:28:04 | Permalink | Comments (5)

“Don’t you ever get dizzy livin’ up on that moral high ground of yours?”

Posted by Ävchen at 08:01:38 | Permalink | Comments (1) »

Monday, December 17, 2007

Denn wer nur Kacke auf’s Spiel setzt der kann nur Scheiß gewinnen

Největší novinkou posledního týdne je to, že léto 2008 strávím opět v USA. Víte, jak se vždycky ke konci campu těším domů a stěžuju si na všechno - se slovy “už nikdy více”?

You get up, you get down and you try again.

Chtěla jsem zpátky. Dobrovolně.
S Dougem, mým chefem, na kterého jsem ze začátku campu měla solidní alergii, jsem zůstala v kontaktu a ráda bych ho zase viděla. Ukecala jsem ho, aby pod podmínkou (no pit parties) zaměstnal i Chrise a diktuju si podmínky mého pobytu. Budu tam totiž už třetím rokem, tak si můžu začít trochu vyskakovat:D
Nenápadně se musím ujistit, že tam NEBUDE Tajlr. A taky musím zařídit, aby Jane nenajala zpátky Lubu a podobné ukrajinské čuby. A chci pokoj s výhledem na camp. A dvě postele. A vůbec…:D

Těším se. Už teď…

Jsem ráda, že jsem to mohla domluvit se svojí švédskou rodinou (vezmou si na dobu, co budu v campu, beztak dovolenou), jsem ráda, že Jane mi osekala pracovní dobu - jen proto, abych se mohla vrátit.

I feel loved.

Aby tento zápis nebyl nudný, hodím vám sem úryvky z e-mailů se svým kitchen chefem Dougem, aby jste si udělali představu o jeho humoru a o tom, co je to za dobytka:DD Jak vidíte, oblíbená témata jsou “ten-jehož-jméno-nesmíme-vyslovit”, Europe sucks a sexuální narážky. Ale člověk si zvykne:D
Enjoy.

I THINK TYLERS SMELL ROTTED YOUR BRAIN

LIKE I SAID MEN ARE SO FUCKIN UGLY AND LOOK LIKE HOMO’S IN UR COUNTRY!!!

BOO HOO HOO….AMERICAN MEN ARE THE HOTTIES AND THAT WHY SOMEONE IN THIS CONVERSATION WAS PLAYING “HIDE THE SAUSAGE WITH AN AMERICAN!!!” BRITS DONT EVEN BRUSH THERE TEETH OMG…WHAT THE FUCK IS OMG

OH AND THE GERMANS….NICE PEOPLE…”HEY TURN UP THE OVEN TO 400 THE JEWS BAKE FASTER THAT WAY”

IM GOING HOME…AT WORK AGAIN….GOING TO SEE MY DOGS…DRINK SOME RED WINE…JUMP IN THE HOT TUB…THINK OF U NAKED AND START………

reakce na report a fotky z koncertu Beatsteaks:
lets face it you are either blind or a slut, which is it. What are you some band groupie??I think you had sex with them all, I feel left out. Anyone snort a line of coke off your stomach?? Miss “wild chick” Chez girls gone wild!!!!By the way, did you mean beefsteak??They all look dirty and smelly just like….ummmmm…whats his name? TYLER the RETARD.So you coming back this summer??? Maybe no Leon…if I come back do I get some Eva??? I should look and feel up to the challange…can you handle a clean older nice smelling man??? Or should I not bathe a month before camp??? Seriously you want to work in the kitchen…that would be great. lol Douglas

Anyway still trying to figure out where to travel, Im antsy.It real nice here, cool, crisp, leaves are changing, just a pleasant place to be. Red sox, baseball, won the world series….yaaaaa Boston. Thats about it so if I come to Sweden do I get sex, coke and booze???

Man its got to suck living in Chezleslavokia??? Snow, crappy bands , ugly men, no hot water, no wonder you all want to come here ….no wonder why you thought Tyler was good looking….he looked like my dogs butt. But if and when I come to Europe Im ok with Swiss. Rolexes, chocolate, cigars and beautiful women!!!!!!!!

if your hair get any redder someone may filet you thinking your a tomato…..are you a real redhead???? Maybe thats why Tyler was so in love….Alaska’s favorite thing is Salmon…red Salmon.

So how many swedes do you plan to fornicate with???? Under 500?? Just checking. Weather is nice, been talking with Irinka…told her I wanted to come out and see her I think she freaked out….it was purely sexual…..how could some one so cute be with a twat like Hayes??? Christ, look who I’m asking….Tyler???? What an idiot. I know you moved on…you should have moved on when you met him!!!!. Thats it take Care LOL

Hayes was such a mommy’s boy…sissy. He would’nt know what to do with such a hot lady like Irinka…probably went home and fucked (dry humped) his pillow!! “oh Irinka I love you. hump hump!” Only thing worse would be having sex with Tyler…”mr Groovy”.

Tyler would have slept with his own grandmother…dead or alive…are you kidding…he went back to Alaska bragging “Ya dudes I nailed this hot Czech chick…in her twenties…I totally taught her everything”….I can hear it now….try for an older, well educated smart well traveled man whos been around for a while….then I’ll be impressed!!!!

just wrote Irinka a note…everytime she writes me she asks about nurse??? Told her I married her and adopted her ugly son and retarded dog. Also that she was pregnant….was’nt sure who the daddy was because she is a slut. If its a girl Im calling her Luba Parker!!

I drank a Pilsner Urquel yestaerday in a toast to you…boy that beer blows…speaking of blowing.. find a boy yet???I mean you’ve been there in Sweden 5 minutes!!! Ha…Enjoy

Not much going on here… lots and lots of snow….1st storm…”man its sick”….do I sound like Tyler? Well whats up for Christmas….do you all share a chocolate bar???Im staying here for a bit. Jane called me want me to sign a contract for the summer. Are you coming back?? If you do and Im am fit and trim do I get to be you summer lover???An older man…smart…hot….do I finally get a little czech action???.By the way when is Putin going to send in the tanks and take over??Just a thought. Br happy. Love dougy

Most Swedes are retarded..always in the middle never taking sides…Even Hitler did not give 2 craps about that country.

Posted by Ävchen at 17:54:08 | Permalink | Comments (2)

Thursday, December 13, 2007

šelest na pravé plíci XD

Hej hej!
Hur är det? Jag heter Ävchen, jag är 20 år gammal och bor i Stockholm. Jag talar engelska, tyska, tjeckijska och jättelite svenska - kan inte uttrycka mig så bra. Jag är mycket förkyld och har hosta. Jag vil sova.

Jak vidíte, první týden intenzivního kurzu švédštiny se na mně nesmazatelně podepisuje. Hezké, že?

Takže slíbený popis dne aupairky ve Stockholmu:

7:30 - probudí mě dupání nahoře. Děti a rodiče se chystají do školy a do práce.
7:45 - modlím se, aby se neozvalo klepání na dveře se slovy “William/Ella is a little sick, would it be okay if…?”. Však vy víte. Prostě se modlím, aby mi nenechali dítě/děti na krku.
8:00 - v lepším případě bouchnou dveře a dům osiří.
8:30 - vzduch čistý? jdu nahoru, udělám si (v mikrovlnce) čaj a dám si knäckebröd nebo müsli, zároveň si “přečtu” noviny Svenska dagbladet.
9:00 - 10:30 - uklízím, co je zrovna potřeba, žehlím… zkrátka dávám dům do pořádku, samozřejmě s patřičnými přestávkami na odbíhání k laptopu.
10:40 - SMS od Lidky (v lepším případě): “Nemam na krku smrady. V 11 u Nory, jdeme do Mörby pro godis?” (pozn. - “godis” = bonbony)
10:55 - (pozdě vycházím z baráku)
11:00 - 11:15 - s oddychováním se s Lidkou šineme Danderydem do Mörby centra a řešíme aktuální problémy a dění našeho aupairčího života.
11:20 - Lidka se u bankomatu ujišťuje, že má na kontě ještě dost peněz.
11:21 - 12:00 - chodíme po Mörby, nakupujeme sladký
12:00 - 12:15 - jdeme domů
12:30 - 15:00 - další fáze úklidu, žehlení etc.
15:00 - připravuju dětičkám večeři
15:50 - vyrážím vyzvednout Ellu z daycare, je to 5 minut pěšky odsud.
16:00 - 16:05 - kecám s její paní na hlídání, která se jmenuje Nonne a má mě hrozně ráda
16:05 - 16:20 - snažím se dopravit Ellu domů, poslouchám vyprávění o tom, jak bylo v daycare a ujišťuju ji, že po večeři zavoláme mámě a tátovi.
16:30 - začíná večeře, boj s Ellou. Marný. Pokud ji nenakrmím já, do jídla hrabe rukama a ne příborem. Do toho všeho přichází William.
17:30 - přichází Johan, yay! což znamená…. mám děti z krku, můžu si půjčit průkazku na metro/bus a můžu si dělat, co chci.
18:00 - padám do Stockholmu, volám kamarádům, jestli někdo není v City.
18:30 - 20:00 - procházím se po starém městě, obdivuju noční Stockholm a do zavírací hodiny procházím velký obchod Åhléns.
20:30 - domů.
00:00 - spát!

Já teď vůbec nemám sílu a invenci napsat to nějak poutavě a zajímavě:D
Nemůžu totiž mluvit, jak jsem nachlazená, a to mi nějak kazí náladu.

Posted by Ävchen at 22:19:06 | Permalink | Comments (5)

Monday, December 10, 2007

the definition of madness is doing the same thing and expecting a different result.

Mám blbou náladu. Hrozně. A nevím, co s tím dělat. Asi si půjdu pustit video se setem The Hives z letošního Rock Am Ringu a budu přitom myslet na to, že jsou z Dalarny, kde má moje host family chatu.
Anebo se půjdu přežrat sladkýho. Nepůjdu, nic mi tu nezbylo. Invisible, nespolečenská etc. Dnes mi začal language course. Jsme vskutku vtipná skupinka - třiapadesátiletá Australanka (ta je mi nejsympatičtější), Rumunec Vlad (!!) co studuje práva a vypadá jako Dracula, Iráčan Enmar co vypadá jako jeden terorista z filmu United 93, rozplizlá Irka Denise, ukrajinská aupairka Tatiana, která splňuje všechny předsudky, které jistě máte vůči ukrajinským aupairkám, Eleusa z Brazílie, co má 3 děti a starého Švéda, a dvacetiletá Laosanka, kterou přivedl asi šedesátiletý přítel (pochopitelně Švéd). A já. Prý mluvím švédsky s anglickým přízvukem. To se dalo čekat.

Mycket bra.

Každodenní Mörby konverzace skládající se ze “varsågod” a “tack” dneškem končí.

Mohla bych se rozepsat, ale chce se mi… někam zalézt a být sama se svým věrným alter egem. Třeba se to změní. Třeba ne. Moje nálada je hluboko pod bodem mrazu. Let’s see… zítra třeba bude líp a já konečně napíšu ten report “ze dne aupairky ve Švédsku”, který jsem v commentech slíbila Denise.

P.S.
Dneska mi dorazily jízdenky domů. Po předchozím dramatu, kdy už se zdálo, že banka prostě neodeslala peníze a moje rezervace mezitím vypršela. Pan Claes Larssonen z kanceláře v Göterborgu (=Jöterbóry) mi ale pomohl všechno vyřešit. Tack.

Posted by Ävchen at 18:28:37 | Permalink | Comments (1) »

Wednesday, December 5, 2007

you get up, you get down and you try again

The Hives. Včera. Famózní.

Vezmu to hezky popořadě, a budu u toho odbíhat nahoru, abych se ujistila, že děti žijí. Víte, vtipně mi obě (!!!) robátka byly hozeny na krk, jelikož jsou “just a little sick”. V den, kdy jsem ráda, že se pohybuju (po koncertě jsem hodlala prospat půl dne). No nic.

Včera jsem okolo páté hodiny byla nervózní jako sáňky v létě. Hysterka Ella už byla doma, a já jsem netrpělivě očekávala příchod Johana, který mi slíbil, že přijde v 5 pm, abych mohla rychle odejít na koncert. Marie je už týden v Dalarně na chatičce, aby mohla v klidu pracovat (vrací se dneska).
Abyste měli představu… tohle je Ella. Má přezdívku Paris Hilton. Trefné. Na mě se nedívejte, jsem utahaná po celodenním boji s pětiletou Paris.

Pořád nic, nic… přišel v 5:30 a já jsem okamžitě utíkala dolů udělat ze sebe člověka. Když mi za 5 minut zaklepal na dveře s dotazem, jestli nevím, kde je nějaký Ellin obrázek, kde bylo nakreslené, jak se oblékat do společnosti, měla jsem už co dělat, abych nevypěnila.
Nahodila jsem dvoje silonky, červené přes černé jako vždy, abych venku nezmrzla, oblíkla si černý tílko a hivesovskou košili, kterou jsem předtím pečlivě nažehlila, abych dodržela hivesovský dresscode, a utíkala na bus. Samozřejmě mi ujel před nosem a já musela půl hodiny čekat jak trubka na další. bylo 6:30 pm a já jsem s jazykem až u kolem doběhla k metru. Jedem, jedééém… na T-Centralen jsem přesedla na metro směr Hagsätra, které jede přes Globen.
První věc, co mě zarazila - všude kolem Globenu byli lidi prodávající špunty do uší! A že šly nazbyt… hm.
Před Globenem jsem se zařadila do fronty čekajících, a během pár minut byla vpuštěna dovnitř. Doteď se biju do hlavy, že jsem to neriskla s tím foťákem - vůbec to tam totiž nehrotili - ale víte jak, nevěděla jsem, jak to tady bude a nechtěla jsem o svůj milovaný foťáček přijít. Takže příště s sebou… Těch pár fotek, co mám z koncertu, je focené mobilem, takže kvalita nic moc, omlouvám se.
V Globenu jsem si vyčekala další frontu, tentokrát na šatnu, a za 30 SEK jsem jim svěřila svůj kabát. Vydala jsem se do samotné haly. Další šok - vešla jsem od místnosti, kde všichni SEDĚLI! A to jako fakt, seděli… nepochopila jsem. Asi za půl hodinky na pódium dorazila první předkapela, lidi se zvedli a natlačili k pódiu. Stála jsem cca v 10. řadě, čili docela blízko. Ukázalo se, že The Hives mají opravdu smysl pro humor - první předkapela byla obskurní formace keyboardu, kytary a zpěvu, přičemž texty spočívaly v opakování formulí jako “sperms are Germs”, “we have a problem with Sweden” a “open up, coconut” a hudební doprovod zněl jako vykradení Hajvz.
Druhá předkapela byla ještě vtipnější - postarší chlápci hrající rockabilly, kterým se evidentně nechtělo z pódia, ani když se s nimi publikum po každé “poslední” písničce radostně loučilo slovy “hej då”…

A pak konečně… využila jsem Umbaupause k přesunu víc dopředu, a ostrými lokty jsem se dostala skoro až k pódiu. Byli jsme tam jako sardinky, a lidi pogovali i během přestavování pódia… bylo mi jasné, že tohle bude RIOT.
Už tehdy mi dělalo problémy zůstat na nohou, ale to, co přišlo poté, co Hives nastoupili na stage, předčilo všechna moje očekávání.
Efektivní nástup. Black&White. Pelle je nehorázně sexy, když mluví švédsky. S mojí mizernou švédštinou jsem pochopila, že říká, že tohle bude švédská party a ptá se, jestli je tu snad někdo z jiné země. “Jag är från Tjeckijen”, křičela jsem lámanou svenska a skákala tak, že se mi podařilo na sebe upozornit. Pelle přišel blíž a naklonil se ke mě. “Vad? Tyskland?”, blbě mi rozuměl, a tak si myslel, že jsem Němka:DD “Tjeckijska Republiken”, vyvedla jsem ho z omylu. Natáhl se blíž a políbil mi ruku. Chápete to??? Já taky ne.
Začali hrát. Během první písničky jsem byla asi pětkrát na zemi. Natvrdo. Fanoušci Hives jsou ale naštěstí loajální a tak mi vždycky někdo pomohl postavit se na nohy, abych nebyla ušlapána. Bylo mi léto těch holek, co byly o tři hlavy menší než já, byly napasované mezi masou zpocených těl, neviděly nic a při každém pohybu se kácely k zemi. A já a okolí s nima, samozřejmě.
Uvědomila jsem si, že na Beatsteaks potřebuju být v únoru zdravá a plná sil, ne v rekonvalescenci po zlomeninách, a tak jsem se přesunula víc dozadu, kde to bylo (o něco málo) klidnější.
Co na to říct… výbornej koncert, super atmosféra, na konci dojatí The Hives, kteří se objímali a dlouho děkovali domácímu publiku. Hráli všechny starší singly + moje nejoblíbenější písničky z novinky The Black and White Album. bylo to prostě super, live zní stejně jako na albech, snad ještě líp. A ta energie… tohle můžou překonat jedině Beatsteaks:D Ach, Pelle Almqvist mi políbil ruku.
Budu z toho mít ještě dlouho Vánoce… tady máte jednu ilustrační fotku focenou z místa, kam jsem se přesunula po zhodnocení situace v předních řadách:)

Teď mi přátelé držte palce, abych vyhrála lístky na uzavřený radiokoncert Mando Diao, který bude 12.12. ve Stockholmu:)

Po koncertě mě ve frontě u šatny zaujal tento týpek, respektive jeho mikina:

Od včerejška na mě z levé stěny vedle stolu shlíží Pelle a spol. na mega plakátu (vypadá jako obal Black and White alba) a budu nosit krásné červené tričko The Hives (za nehorázné peníze, ale co bych pro ně neudělala, že? Za něco si ty koncertní obleky musí nechat šít:).

Přišel mi dopis z Medborgaskolan, od pondělka mi začíná kurz svenska, yay! Jde o rychlokurz (pro začátek), je to jen od 10. do 20.12., ale budu tam chodit čtyřikrát týdně. Od ledna pak měním školu a nebude to tak intenzivní.

P.S.
Pro hard-core fans: Pelle Almqvist mluví švédsky + konec Try It Again.

P.P.S.
Kačence jsem se snažila asi třikrát zavolat, aby si ve zkreslené verzi poslechla tu nádheru, a ona mi to ani jednou nezvedla. A pak ráno prej “no, já jsem měla nějaký nepřijatý hovory od nějakýho psycho čísla, to jsem radši nezvedala”:D Kiš, kiš…

Posted by Ävchen at 12:30:21 | Permalink | Comments (12)

Sunday, December 2, 2007

“5 se vždycky někam vejde…”

Ävchen (19:28:12 2/12/2007)

Ella má 15.12. oslavu, kam si pozvala 20 harantů, a já musím pomáhat, i když je to můj den volna..

Oomph! (19:28:35 2/12/2007)

jezis, nesnasim oslavy narozenin

Ävchen (19:29:10 2/12/2007)

no a tohle bude peklo, an pozvánku si Ella nechala napsat, že: “přijďte v kostýmu trolla, santy clause, tomtena nebo perníčku”

doufám že se to neočekává i ode mě

Oomph! (19:29:30 2/12/2007)

:D:D kostýmy?

Ävchen (19:29:38 2/12/2007)

já budu kdyžtak ten perníček. sednu si do rohu s perníčkama (pepperkakor) a všechny je sežeru

Oomph! (19:29:40 2/12/2007)

prosím buď perníček!


Oomph! (19:30:02 2/12/2007)

bomba… ja to mel vymysleny jinak.. sednes si do rohu a budes tvrdnout..

Posted by Ävchen at 18:38:06 | Permalink | Comments (2)